إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية في الصينية

• 武装暴力与发展问题日内瓦宣言

• "إعلان" في الصينية    公告; 发表; 告示; 宣告; 小册子; 广告; 广告; 强打; 招贴画; 海报; 策文; 通告
• "إعلان جنيف" في الصينية    日内瓦宣言; 日内瓦宣言
• "جنيف" في الصينية    日内瓦; 日内瓦湖
• "العنف المسلح" في الصينية    武装暴力
• "إعلان بشأن السلام والاستقرار والتنمية" في الصينية    和平、稳定和发展宣言
• "إعلان بشأن الحق في التنمية" في الصينية    发展权利宣言
• "إعلان دن بوش بشأن التنمية الزراعية والريفية المستدامة" في الصينية    登博施可持续农业和农村发展宣言
• "إعلان كيغالي بشأن السلام ونوع الجنس والتنمية" في الصينية    基加利和平、妇女与发展宣言
• "إعلان طوكيو بشأن المستوطنات البشرية والتنمية" في الصينية    人类住区和发展问题东京宣言
• "إعلان عمان بشأن السكان والتنمية في العالم العربي" في الصينية    阿拉伯世界人口与发展问题安曼宣言
• "إعلان هراري بشأن الطاقة الشمسية والتنمية المستدامة" في الصينية    关于太阳能和可持续发展的哈拉雷宣言
• "إعلان داكار/نغور بشأن السكان والأسرة والتنمية المستدامة" في الصينية    人口、家庭和可持续发展达喀尔/恩哥尔宣言
• "إعلان طوكيو بشأن تمويل البيئة العالمية والتنمية" في الصينية    关于全球环境与发展资金筹措的东京宣言
• "إعلان دلهي الوزاري بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة" في الصينية    关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言
• "إعلان بورت فيلا بشأن السكان والتنمية المستدامة" في الصينية    维拉港人口与可持续发展宣言
• "إعلان بيجين بشأن الطاقة الكهرمائية والتنمية المستدامة" في الصينية    水电与可持续发展北京宣言
• "إعلان الأنديز بشأن السكان والتنمية" في الصينية    安第斯人口与发展宣言
• "إعلان مالطة بشأن البيئة والتنمية المستدامة" في الصينية    关于环境和可持续发展问题的马耳他宣言
• "إعلان بورت أوف سبين بشأن السكان والتنمية المستدامة" في الصينية    西班牙港人口与可持续发展宣言
• "إعلان فانكوفر لعام 1992 بشأن المستوطنات البشرية والتنمية المستدامة" في الصينية    关于人类住区和可持续发展的1992年温哥华宣言
• "إعلان كوالالمبور بشأن الموارد والسكان والتنمية" في الصينية    关于资源、人口与发展的吉隆坡宣言
• "إعلان دنباسار بشأن السكان والتنمية" في الصينية    登巴萨人口与发展宣言
• "إعلان كولومبو بشأن السكان والتنمية" في الصينية    科伦坡人口和发展宣言
• "إعلان مكسيكو سيتي بشأن السكان والتنمية" في الصينية    关于人口与发展的墨西哥城宣言
• "إعلان مانيلا بشأن التنفيذ المعجل لبرنامج العمل للتنمية الاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    关于加速执行亚太经社会区域社会发展行动议程的马尼拉宣言

• إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية
  武装暴力与发展问题日内瓦宣言
• إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية
  《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》
• ' 3` المؤتمر الوزاري الثاني لاستعراض إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية (2011).
  ㈢ 《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》第二届部长级审查会议(2011年)。
• وتكلل مؤتمر القمة بالنجاح كما يتبين من التأييد الذي حظي به إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية من جانب البلدان الإثني والأربعين المشاركة.
  42个与会国家对《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》予以支持，显示这次首脑会议取得成功。
• وأود إبلاغكم بأن سويسرا ستعرض إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية على المؤتمر الاستعراضي باسم جميع الدول التي اعتمدته فعلا.
  我谨通知你，瑞士将代表所有那些通过《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》的国家将其提交审查会议。
• فقد عرض إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية على الجمعية العامة التي طلبت إلى الأمين العام أن يعد تقريرا عن هذه المسألة.
  向大会介绍了《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》，该《宣言》请秘书长编写一份关于武装暴力与发展问题的报告。
• نتعهد بدعم ومواصلة بذل كافة الجهود لتحقيق أهداف إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية في جميع المحافل الملائمة، بما فيها الجمعية العامة للأمم المتحدة؛
  我们承诺在所有适当论坛，包括联合国大会，支持和继续加强努力，实现《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》的各项目标；
• وعلاوة على ذلك، فهي أحد أقوى المروجين لاتباع نهج شاملة للجنسين في إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية وفي الصكوك الدولية المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
  此外，在《关于武装暴力与发展的日内瓦宣言》以及关于小武器和轻武器的各类国际文书中，瑞士也是性别包容方法的强力倡导者。
• وبما أن بلدي أطلق أيضا إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية في عام 2006، إلى جانب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، فإنه يولي أهمية بالغة للإقرار بتلك الظاهرة.
  我国还在2006年与联合国开发计划署共同发起了《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》，从而表明我国十分重视对这一现象的认识。
• الاقتصادية المستدامة ومكافحة آفة العنف المسلح وآثارها السلبية في التنمية، كجزء من وضع إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية موضع التطبيق؛
  支持各国制定国家政策，切实执行《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》，促进可持续的社会经济发展，防止武装暴力造成灾难并给发展带来不利影响；